بير ديلين و يا ديللرين سؤز خزبنهسيني، (سؤزوارليغيني)، سؤيلهييش و يازيليش شکيللرييله وئرن، سؤزون کؤکونو اساس گؤتورهرک، بونلارين باشقا عونصورلرله قوردوقلاري سؤزلري و آنلاملاريني، دييشيک ايستيفادهلريني گؤسترن اثر.
سؤزلوکلر تک ديللي و يا چوخ ديللي اولا بيلر. مادده باشلاريني آ – ب - ج سيراسي ايزله ير.
عومومي و يا اؤزل ساحهلرله علاقهدار سؤزلوکلر حاضيرلانا بيلر.
عرب حرفلي اسکی سؤزلوکلرده مادده باشي عربجه سؤزون اوچ حرفلي کؤکونون سون حرفي اساس آليناراق سيرالاناردي.
14 و 15 ینجی یوزایللر آراسيندا ياشاميش اولان القاموس المحاط (اوکیانوس سؤزلوغو) آدلي اثري تورکجهيه چئويرن ترجومهچي عاصیم بو سيستئمي ايستيفاده ائتدي.
ايلک سؤزلوک اولاراق ايسکندريه موزهي کيتابخاناچيسي بيزانسلي آريستوپ هانئسين حاضيرلاديغي اثر قبول ائديلير.
ايسلام دونياسيندا ان اهميتلي سؤزلوک 9 نجی یوزایلده ياشايان فارابلي ايسماييل جؤوهرينين صحاح اللغة آدلي عربجه اثري.
وانکولو سؤزلوکي دئيه بيلينن متفرقهنين باسديغي ايلک کيتاب دا بير صيحاح ترجومهسيدير.
تورک مدنيتينده ايلک سؤزلوک ايسه کاشغارلي ماحمود (محمود کاشغری)ون تورکجه دن عربجهيه ديوان لوغات التورک (دیوان لغات الترک) دور.